Shopify-Relaunch für AlpenPower

Wie schafft man es, eine Marke für natürliche Sportnahrung im hart umkämpften Online-Markt sichtbar zu machen und eine authentische Verbindung zur gesundheitsbewussten Zielgruppe aufzubauen? Mit einem performanten, skalierbaren und mehrsprachigen E-Commerce-Auftritt, einem nachhaltigen Server-Side Tracking Setup und einer Anbindung zum Odoo ERP – realisiert durch MONOBUNT! Erfahren Sie hier, wie AlpenPower seine digitale Präsenz schrittweise skaliert und nachhaltiges Wachstum im Onlinehandel erzielt.

Über AlpenPower

Das Unternehmen wurde 2017 von den Brüdern Philip und Patrick Kobler im oberösterreichischen Innviertel gegründet und entstand aus dem persönlichen Bedürfnis nach natürlicher und hochwertiger Sportnahrung ohne unnötige Zusatzstoffe. Das Unternehmen hat sich auf die Entwicklung und den Vertrieb von funktionellen Lebensmitteln und Sportnahrung in höchster Bio-Qualität spezialisiert.

Dabei setzt AlpenPower konsequent auf regionale Rohstoffe, wie beispielsweise Bio-Molkenprotein aus Alpenmilch, und eine transparente, nachhaltige Herstellung. Mit diesem klaren Fokus auf Natürlichkeit und Qualität hat sich AlpenPower als authentische Marke für gesundheitsbewusste Sportler und Konsumenten etabliert.

alpenpower.com Homepage Shopify 2025

Die Ausgangslage

Die Zusammenarbeit mit AlpenPower ist für MONOBUNT eine langjährige Erfolgsgeschichte. Bereits 2018 wurde der erste Onlineshop auf Basis von WooCommerce realisiert und begleitete das stetige Wachstum des Unternehmens.

Mit steigenden Zugriffszahlen und der erfolgreichen Expansion in neue Märkte stieß die ursprüngliche Lösung jedoch zunehmend an ihre technischen und administrativen Grenzen. Insbesondere die Performance bei Lastspitzen, die Skalierbarkeit für zukünftige Anforderungen und der hohe manuelle Aufwand bei der Verwaltung der Mehrsprachigkeit entsprachen nicht mehr dem Professionalisierungsgrad der Marke AlpenPower.

Es wurde klar, dass eine neue technologische Basis notwendig war, um das Wachstum nicht zu bremsen und die Weichen für die Zukunft zu stellen.

Unser Ziel

Hauptziel war die Schaffung eines hochperformanten und skalierbaren Onlineshops, der ein erstklassiges Einkaufserlebnis gewährleistet und das Wachstum der Marke nachhaltig unterstützt.

Ein wesentlicher Fokus lag darauf, die internationale Expansion durch eine professionell umgesetzte Mehrsprachigkeit (DE, EN, IT, FR, ES) voranzutreiben und neue Märkte zu erschließen.

Des Weiteren sollte die Datengrundlage für Marketingentscheidungen fundamental verbessert werden, indem das Tracking von einer klassischen clientseitigen Lösung auf ein zukunftssicheres und präziseres serverseitiges Setup umgestellt wird.

Die Umsetzung

Webshop

Der Startschuss für den Relaunch fiel im November 2024 mit einem umfassenden Kickoff-Workshop in den Räumlichkeiten von MONOBUNT. Aufgrund der räumlichen Nähe konnten viele Abstimmungen persönlich erfolgen, was den Prozess beschleunigte. Im Workshop wurde ein detaillierter Anforderungskatalog erarbeitet, der alle funktionalen Ziele, aber auch bewusst definierte Nicht-Ziele des Projekts festhielt.

Dieser Katalog diente als strategische Grundlage für die nächsten Schritte: die Konzeption der neuen Seiten- und Navigationsstruktur sowie die Definition der zentralen Ansprüche an das User Experience (UX) und User Interface (UI) Design. So wurde sichergestellt, dass die technische Implementierung von Beginn an auf die Geschäfts- und Nutzerziele ausgerichtet war.

Screendesign

Aufbauend auf dem Anforderungskatalog entwickelte unser Kreativteam in einem kollaborativen Prozess das Screendesign für den neuen Onlineshop. Als zentrales Werkzeug kam hierbei Figma zum Einsatz, was eine enge und transparente Abstimmung mit dem AlpenPower-Team ermöglichte. Der Fokus lag auf einer klaren User Experience (UX) und der Optimierung für Conversions (CRO), um die Nutzer intuitiv durch das Sortiment bis zum Kaufabschluss zu führen.

In Figma wurden alle zentralen Templates – von der Startseite über Produkt- und Kategorieseiten bis hin zum Checkout-Prozess – gestaltet und als interaktiver Klick-Dummy aufbereitet. Dies erlaubte es, die Benutzerführung und das Design „Mobile First“ zu testen und zu validieren, bevor die eigentliche technische Umsetzung begann.

Development (Umsetzung)

Nach der finalen Freigabe des Screendesigns erfolgte die technische Umsetzung im Shopify-Ökosystem. Als Grundlage wurde ein performantes und flexibles Premium-Theme gewählt, um eine solide Basis für die Skalierbarkeit und die anspruchsvollen Funktionalitäten zu schaffen. Durch tiefgreifende Anpassungen im Theme Editor und die Entwicklung von individuellem Liquid-Code wurde das in Figma entworfene Design umgesetzt. Das Ergebnis ist ein maßgeschneiderter Onlineshop, der die Markenidentität von AlpenPower auf allen Endgeräten perfekt widerspiegelt und eine nahtlose, conversion-optimierte User Experience sicherstellt.

Mehrsprachigkeit

Um die internationale Expansion von AlpenPower professionell voranzutreiben, wurde für die Implementierung der Mehrsprachigkeit (5 Sprachen) auf eine leistungsstarke Cloud-Lösung gesetzt. Ein entscheidender Vorteil für die internationale Sichtbarkeit ist die SEO-konforme Umsetzung (z.B. hreflang): hier werden automatisch für jede Sprache eigene URL-Strukturen in Subdirectories oder Subdomains erstellt (z.B. alpenpower.com/fr bzw. fr.alpenpower.com). Über das zentrale Dashboard können die qualitativ hochwertigen KI-Übersetzungen jederzeit manuell verfeinert werden, um die markenspezifische Tonalität in allen Zielsprachen perfekt zu treffen.

Anbindung an Odoo ERP

Ein zentraler Baustein für skalierbares E-Commerce ist die nahtlose Verbindung von Onlineshop und Warenwirtschaft. Um die internen Prozesse von AlpenPower – von der Bestellabwicklung bis zur Lagerverwaltung – effizient zu gestalten, war die Anbindung des neuen Shopify Shops an das bestehende Odoo ERP-System ein entscheidender Schritt. Für diese komplexe Aufgabe wurde die Middleware-Lösung SyncSpider implementiert. Als zentrale Datendrehscheibe automatisiert SyncSpider den Austausch kritischer Geschäftsinformationen zwischen den beiden Systemen

Serverseitiges Tracking

Um die Effektivität der Performance-Marketing-Kampagnen auf eine solide und zukunftssichere Basis zu stellen, wurde die Tracking-Basis von Grund auf neu umgesetzt und auf ein serverseitiges Setup umgestellt.

Die technische Umsetzung erfolgte über die Lösung von Stape (MONOBUNT ist Stape-Partner), die über einen serverseitigen Google Tag Manager (sGTM) Container erfolgt. Ein wesentlicher Schwerpunkt lag auch auf der Anbindung der Meta Conversions API (CAPI) und der TikTok Events API. Dieses zukunftssichere Tracking-Setup maximiert die Datenqualität, verbessert die Attribution und sorgt für einen besseren Return on Ad Spend (ROAS).

Dieses Projekt gefällt Ihnen?

Fragen Sie noch heute an um Ihr Projekt mit MONOBUNT abzuwickeln!

Weitere Case Studies

Erfahren Sie mehr über die weiteren Projekte von MONOBUNT, indem Sie unsere anderen Case Studies besuchen.
Step 1 of 4
Mit einem Stern (*) gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder und helfen uns bei der schnelleren Beantwortung Ihrer Anfrage. Mit dem Absenden des Kontaktformulars erklären Sie sich mit der Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon sowie den Datenschutzbestimmungen von monobunt.at einverstanden. Diese Website ist durch Cloudflare Turnstile geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Cloudflare.